d’une manière ou d’une autre中文什么意思

不知何故

• manière:    音标：[manjεr] 动词变位提示 ...
• ou:    音标：[u] (连接同义词或说明语) ...
• autre:    音标：[otr] adj.

例句与用法

更多例句：  下一页

1. La majorité de la population d’Asie du Sud-Est, d’une manière ou d’une autre, économiquement active.
   南亚大多数人口以某种方式显示出经济上的积极表现。
2. Les inspecteurs remercient tous ceux qui ont contribué d’une manière ou d’une autre à l’établissement du présent rapport.
   检查专员感谢所有以各种方式对此报告有过贡献的人。
3. Tous les actes unilatéraux des États dans la sphère internationale ont d’une manière ou d’une autre des effets juridiques.
   在国际范围内国家的所有单方面行动都有某种法律后果。
4. Tous ces facteurs obligeront les pêcheurs commerciaux à réduire ou modifier d’une manière ou d’une autre leurs habitudes de pêche.
   所有这些因素都迫使商业渔民减少或以其他方式改变其捕捞作业。
5. Les personnes qui vivent dans la pauvreté ou manquent de ressources d’une manière ou d’une autre ne bénéficient généralement pas de services sociaux, ce qui peut accentuer leur pauvreté.
   生活贫穷者或没有资产者最可能成为获得服务不足者。